Articles sur : Release Notes

Streamfizz 8.2.0 - Mise à jour du système de transcription et de sous-titrage, et intégration de la traduction multilingue des sous-titres

Nous sommes ravis de vous présenter la version 8.2.0 de Streamfizz, Qui introduit une mise à jour du module de sous-titrage et de transcription automatique qui a été entièrement repensée. Cette mise à jour majeure transforme votre expérience de création et de gestion de contenus multilingues.


🎨 Interface repensée et organisation optimisée

Le module bénéficie d'une refonte graphique complète qui améliore significativement l'ergonomie :

  • Interface utilisateur modernisée et intuitive
  • Réorganisation des fonctionnalités de sous-titrage et transcription
  • Navigation simplifiée entre les différents outils


🌍 Moteur de transcription nouvelle génération

Au cœur de cette version se trouve un nouveau moteur de transcription aux performances exceptionnelles :

  • Support de plus de 99 langues et dialectes
  • Fiabilité accrue grâce aux dernières avancées technologiques
  • Reconnaissance vocale optimisée pour différents accents et contextes
  • Traitement plus rapide et plus précis des contenus audio


🔄 Traduction multilingue avancée

La fonction de traduction atteint un nouveau niveau de qualité :

  • Traduction automatique vers 27 langues différentes
  • Précision et qualité majeures dans les traductions
  • Adaptation contextuelle des sous-titres traduits
  • Conservation du timing et de la synchronisation originale


🔐 Hébergement européen sécurisé

Nous garantissons la confidentialité et la conformité de vos données :

  • Serveurs exclusivement français et européens
  • Respect total du RGPD
  • Aucun transfert de données vers des pays hors UE


📺 Amélioration du lecteur vidéo et de l'expérience utilisateur

Cette version apporte également des améliorations significatives à l'interface de consultation :

  • Sidebar multilingue : Visualisez et naviguez facilement entre les différentes langues de transcription disponibles
  • Sous-titres optimisés : Amélioration de la lisibilité et de la visibilité des sous-titres sur le lecteur vidéo
  • Logique lecture repensée pour une meilleure accessibilité des contenus multilingues


💡 Cette version 8.2.0 représente une évolution majeure qui positionne notre solution comme l'outil de référence pour la création de contenus multilingues professionnels, alliant performance technique, qualité linguistique et respect de la confidentialité des données.

Mis à jour le : 18/09/2025

Cet article a-t-il répondu à vos questions ?

Partagez vos commentaires

Annuler

Merci !